Alsalam Alaykum
Here , I will contribute you to enrichment 'getting wealthy' this forum
: The idea
Everyone can put for us a new word with its definetion and some of its usages .
The benefit from this subject is knowing the meaning of the word
without transelate it to Arabic . I think it is the best way to learn
a new vocabulary and it will stay in your mind for a long time .
In my opinion , using the dictionary ' English – English ' can be
good friend for you . using a bilingual dictionary requires a lot
more skill than you might think.
The problem comes from the fact that a word in one language
and its equivalent in another language rarely cover the same
range of meanings. Take, for example, the word school. The Longman Dictionary of the English Language gives some of
the following meanings : an organisation that provides instruction
an institution for the teaching of children
a group of scholars and teachers pursuing knowledge together that with similar groups constituted a medieval university
any of the four faculties of a medieval university
an institution for specialised higher education associated with or forming a part or faculty of a university (e.g. The London School of Economics)
an establishment offering specialised instruction (e.g. a driving school)
a group of persons with similar opinions (e.g. a school thought) of
You should also note that in American English the word school is
commonly used to mean "university" (e.g. He went back to
school when he was 30 years old.) and that we also have the
word school used to mean a large group of fish or other aquatic
animals (e.g. a school of whales). Is there one single word in Arabic that can include all the above meanings ? The point is that if you look up a word in an Arabic - English
dictionary, you can never be sure that you can use its translation
directly in the context of your English writing.
What you need to do is look up the word you are thinking of
using in an English Monolingual (English only) Dictionary and
see if it can be used in the context of what your want to say
.
This can be time-consuming but it really is the only safe way to
use a dictionary. And that is what I am looking to do it here .