مصطلحات إندونيسيه للأستفادة بها مع العاملات والخادمات

27 ذو القعدة 1428هـ, 12:50 ص

عضو متميز

مصطلحات إندونيسيه للأستفادة بها مع العاملات والخادمات

مصطلحات إندونيسيه للاستفدة بها مع العاملات والخادمات
طبعاً اللغة الاندونيسية لا تفرق بين المذكر و لا المؤنث يعني كلهم سوا

داري مانا ------- من وين أنتي
سني ----- تعالي
دسيني ------- هنا
كامو ديمانا ----- وينك أنتي
بوان سمبا ----- كبي النفايات
برسي ----- نظفي
برقي ----- روحي
كمرتيدور ----- غرفة النوم
كمر دودك ----- غرفة الجلوس
كاسي سايا ----- اعطيني
اير منم ----- ماء شرب
بكن تيه ----- سوي شاي
تامو ماو داتانق ----- فيه ضيوف جايين
كامو نا نتوك ----- انتي نعسانه
ماو تيدور ---- ابي انام
كامو ماو تيدور ---- انتي تبين تنامين
برسي جبت جبت ---- نظفي بسرعه
جنب برابا ----- الساعه كم
جانان بشاره سما سوامي سايا --- لا تتكلمين مع زوجي مهمة
هاروس كامو برنا صلاه ---- لازم تصليين
اكو ساكت ---- انا مريضه
روما ساكت ---- المستشفى
بكن سموا سمان انتوك جالان جالان ---- سوي كلاغراض حقت التمشيه
كنابا ----- ليه
انك ----- طفل
موده ----- شاب او شابه
لاكي لاكي ----- ولد
برمبوان ----- بنت
طوا ----- كبير السن اوكبيرة السن
ايبو ----- الأم
كجيل ----- صغير تطلق على كل شي صغير حتى الجماد
بصار ----- كبير
سودا ----- خلاص
انقاماو ----- ماابغى
تادي ----- قبل قليل
سد كت ----- شوي
بنيك ----- كثير
اوان ----- فلوس
برابا ----- كم
هرقه ----- سعر
ليهات ----- شوفي
بييقو ----- غبيه
قيلا ----- مجنونه مهبوله
برابا كالي سايا بيلان ----- كم مره انا قلت
دافور ------ مطبخ
كمر مندي ----- حمام
سايا ----- أنا
كامو ----- انتي
كاجي ----- راتب
بولان ----- شهر
هاري ----- سنه
جابي ----- تعاينه
ثري مقاسي -----
كمبالي كاسي ----- عفوا
كنابا كامو نانيس ----- ليه انتي تبكين
ادا اورن داري روما سالا سما كامو ----- فيه احد من المنزل غلط عليك
يا انك كامو برمبوان ----- نعم بنتك
سلامة تنقال ----- سلام المغادره
كامو بوهونق ----- أنتي تكذبين
سايا ماو كامو كرجا ين بنار ----- ابيك تشتغلين زين
برسي اني بنار ----- نظفي هذا كويس
بقووس ----- زين أو تمام
كامو بايك ----- انتي كويسه
كنابا كامو ماسي تيدور صنبي سكرانق ----- ليه نايمه حتى الآن
قومي بسرعهبانون جبت جبت -----
جبت جبت ----- سرعه
سودا ----- خلاص
بلوم ----- لسى
سكرانق ----- الآن
نكامو تيدا ليهات ---- انتي ما تشوفي
ليهات او نفس المعنى شوبا ----- شوفي
فاهمه ----- فاهم او نطقها الصحيح باهم بوكا ----- افتحي
الباب ----- بنتو
ارمي ال**اله ----- بوان صنبا
هاتي هاتي ----- انتبهي
جنان دي لبا ----- لاتنسين
لا-- هذا الحرف له ناهيه ونافيه وغيرها-- تيدا-- أنقا
ننقو ----- انتظري
دي اطاس ----- فوق
دي باوا ----- تحت
دي بلاكان ----- ورى
باجو ----- ملابس
انتوك سايا ----- حقتي
ينجنان لااما ----- لاتتأخر
كامو ديمانا دي انتر ----- وين حطيتيها
تيدا دنقر ----- ماتسمعين
دنقر----- السمع
كتاوا ----- الضحك
ناني----- البكاء او تبكي يبكي
أبا كبر ____ كيفك
كبر بيء ____ كويس
سيابا ناما مو _______ أيش اسمك
كيباس اين ________ مروحه
آي سي _________ مكيف
داجين ____ لحم
أيام ــــــــ دجاج
ايكان ______ سمك
باجو ________ ملابس
ل****ي ________ دولاب
كاتشا ____________ مرايه
كونين _________ أصفر
هيجو ________ أخضر
ميرى ____________ أحمر
بيرو _______ أزرق
بوتي _______ أبيض
سريكا باجو بيتول __________ أكوي كويس
كرسي ــــــــ كرسي
ميجا ___________ طاوله
جيمبيلا _______ شباك
موبيل __________ سيارة
موتر ________ دبابموتر ________ دباب
سبيدا _________ دراجه
بيكن ________ سوي
سيندوء __________ ملعقه
أأحلى كلمه هي
سوسو ـــــ حليب
كريمه كاسي --- عفوا
بكن تيه --- سوي شاي
ساكت كيبالا --- راسي يوجعني
داري مانا --- من وين انتي
سني --- تعالي
دسيني --- هنا
كامو ديمانا --- وينك انتي
بوان سمبا --- كبي النفايات
برسي --- نظفي
برقي --- روحي
كمرتيدور --- غرفة النوم
كمر دودوك --- غرفة الجلوس
كاسي سايا --- اعطيني
اير مي نوم - ماء شرب
تامو ماو داتانق --- فيه ضيوف جايين
كامو نا نتوك --- انتي نعسانه
ماو تيدور --- ابي انام
كامو ماو تيدور --- انتي تبين تنامين
برسي جبت جبت --- نظفي بسرعه
جبت --- بسرعه
جنب برابا --- الساعه كم
جانغ انمونغ سوامي سايا --- لا تتكلمين مع زوجي
هاروس كامو برنا صلاه --- لازم تصليين
اكو ساكت --- انا مريضه
روما ساكت --- المستشفى
بكن سموا سمان انتوك جالان جالان --- سوي كل اغراض حقت التمشيه
جالان جالان --- نخرج نتمشى
كنابا --- ليه
انك ---- طفل
موداء --- شاب او شابه
لاكي لاكي --- ولد
برمبوان --- بنت
طواء ---- كبير السن اوكبيرة السن
ايبوء --- الام
كجيل --- صغير تطلق على كل شي صغير حتى الجماد
بصار --- كبير
سودا --- خلاص
انقاماو --- ماابغى
تادي --- قبل قليل
سد يكيت --- شوي
بنيك --- كثير
اوان --- فلوس
برابا --- كم
هرقه --- سعر
لي يات --- شوفي
بييقو --- غبيه
قيلا --- مجنونه مهبوله
برابا كالي سايا بيلان --- كم مره انا قلت
دابور --- مطبخ
كمر مندي --- حمام
سايا --- انا
كامو --- انتي
كاجي --- راتب
بولان --- شهر
هاري --- يوم
تاون --- سنه
جابيء --- تعابنه
ثريما كاسي --- شكرا
كمبالي كاسي --- عفوا
كنابا كامو نانيس --- ليه انتي تبكين
ادا اورن داري روما سالا سما كامو --- فيه احد من المنزل غلط عليك
يا انك كامو برمبوان --- نعم بنتك
سلامة تنقال --- سلام المغادره
انتي تكذبين--- كامو بوهونق
ابيك تشتغلين زين--- سايا ماو كامو كرجا ين بنار
نظفي هذا كويس--- برسي اني بنارزين او تمام --- بقووس
انتي كويسه --- كامو بايك
ليه نايمه حتى الان --- كنابا كامو ماسي تيدور صانبيء سكا رانق
قومي بسرعه --- بانون جبت جبت
سرعه --- جبت جبت
خلاص --- سودا
لسى --- بلوم
الان --- سكرانق
انتي ما تشوفين --- كامو تيدا لي يات
شوفي --- لي يات او نفس المعنى >> شوب
فاهمه --- نيرتي
اغلقي --- تو توب
افتحي --- بوكا
الباب --- بنتو
ارمي ال**اله --- بوان صنبا
انتبهي --- هاتي هاتي
لاتنسيين --- جانغ دي لوبا
لا --- هذا الحرف له ناهيه ونافيه وغيرها ـ تيدا ـ انقا
انتظري --- تنقو
فوق --- دي اتاس
تحت --- دي باوا
ورى --- دي بلاكان
ملابس --- باجو
حقتي --- انتوك سايا
لاتتاخرين --- جنان لااما
شنطه --- تاس
وين وديتها --- كامو ديمانا دي انتر
ماتسمعين --- تيدا دنقر
السمع --- دنقر
الضحك ---كتاو
خلاص --- سودا
كلمات اندونيسية شائعة:
أبا كبار - كيف الحال
باييك - بخير
روماه - بيت
كمر - غرفة
برابا - بكم
بولان - الذهاب او اذهب
سني - تعال
آمبل - احضر الشيء
ويرتل - كبينة تلفونات
تمان - مركز او مبنى او مجمع
رايا - شارع
مكان - أكل
مينوم - شرب
أكوا - ماء
ناسي - رز
ته - شاهي
كوبي - قهوه
شوقر - سكر
كورماه - تمر
توالت - دورة مياة
الرقم 1 - ساتو
2 -دوا
3 - تيجا
4 - امبات
5 - ليما
6 - نام
7 - توجو
8 - ديلابان
9 - سامبيلان
10 - سبولو
20 - دوا بولو
30 - تيجا بولو
100 - سراتوس
1000 - سريبو
000 10 سبولو ريبو
000 100 سراتوس ريبو
000 000 1 ساتو جوتا
000 000 2 دوا جوتا
جيد ممتاز - - - - باقوس
موجود - - - - أدا
نعم - - - - يا
لا - -- - - - تيدا
يمشي - - - برقي
السوق - - - -فاسر
جلوس - - - دودوك
يوم - - - هاري
أسبوع ------ منقو
شهر - - - بولن
اكو = أنا
كامو = أنت
سوكاران = الأن
بسار = كبير
كشيل = صغير
مالاس = كسلان
ساكت = مريض
بهونق = كذاب

رجـالنا يسوى لحاله قبيله أستغفر الله لو بقول اننا أيات

من مواضيعي :

≈ عَقْــلانِيّـهـ .. فِـيْ .. زَمَـنِ الجُنُـونْ
≈ مصطلحات إندونيسيه للأستفادة بها مع العاملات والخادمات
≈ كسره من تأليفي لا تحرمونا النقد
≈ القــلوب انــواع ، فما هو نوع قـلبك
≈ •.♥.•° إحتفظـــت بِثـــــلآث وَرقـــآت ومَـــزقت ثــــلآث °•.♥.•°

27 ذو القعدة 1428هـ, 01:16 ص

عقيد جهينه

عضو ذهبي

آخر وسام للعضو

وسام المشرف المميز لشهر شوال من عام 1428 هـ

مشاركة: مصطلحات إندونيسيه للأستفدة بها مع العاملات والخادمات

ساكت = مريض

يعني لايتكلم

هههههههههههههههههههههههههههههههه

مشكووووووووووووور أخوي علوني

من مواضيعي :

≈ 31 صحابي من جهينه الجزء الأول
≈ تركي وملفي (( جديد قديم )))
≈ فضايح الشيعه
≈ احلى كسرة للي يشكك في احد من الجهنان
≈ هل أصبح ولدي مشكلة ؟... تشخيص الداء والدواء

27 ذو القعدة 1428هـ, 02:44 ص

لـــيـــن

عضوه شرف

آخر وسام للعضو

وسام المركز الاول للفائزه بالمسابقه الثقافيه

مشاركة: مصطلحات إندونيسيه للأستفادة بها مع العاملات والخادمات

.
اخوتي
استبيحكم عذراً 00ان كنت قد أخطأت
على أي احد منكم دون قصد 000000
أو سببت أسى 0000لقلوبكم000000
بدون قصد فأنا 0000سأغادركم
أستودعكم الله يا من أحببتهم
وأحـبـونـى فى الله بــصــدق

من مواضيعي :

≈ القبض على أحد المنتمين للفئة الضالة في حي الحمراء شرقي الرياض
≈ اوسع ما فيه فمه
≈ قصة مريض كل من يطلع من عنده يطلع ميت من الضحك
≈ اسم فتاة صرح الشعر باسمها
≈ يحار الذهن والفكر فيه

27 ذو القعدة 1428هـ, 02:25 م

الأســـــــــد

آخر وسام للعضو

وسام العضو المميز لشهر رمضان من عام 1429 هـ

مشاركة: مصطلحات إندونيسيه للأستفادة بها مع العاملات والخادمات

يعطيك العافية

و

مشكووووور

تقبل مروووري

I'm gonna make him
.
.
an offer
.
.
he can't refuse

.
.
" دقــوا لــك الــكــرت عـكـفـان الآشــانـيــب
و الــيــوم وقــع عـلــى كــرت الــزيــارة "

من مواضيعي :

≈ !:*:! .. أجـــمـــل الأســـــرار .. !:*:!
≈ +*~*+ مـقــتــطــفــات +*~*+
≈ ~_~ أفــضــل شــخــصــيــة لــعــام 2007 ~_~
≈ 퇇퇇퇇l[ ديــكــورات ... من الـيــابــان ]l퇇퇇퇇
≈ *^* نــ ح ــو ريـاضـة .. ذات روح ريـاضـيـة *^*

29 ذو القعدة 1428هـ, 01:37 م

ماجد الحشكلي

عضو نشيط

مشاركة: مصطلحات إندونيسيه للأستفادة بها مع العاملات والخادمات

مشكوررررررررر علي الموضوع
عندي سؤال لو سمحت انتا ناقل الموضوع ولا انتا تتكلم اللغه !!
اذا تتكلم اللغه ما راح استغرب لان انا رحت الجبل (بونتشا) وحصلت كثير شباب بيتكلمو اللغه الاندونسي وبالذات انبعاويه!!!

من مواضيعي :

≈ سبحان من وسعت رحمته كل شئ! منظرمؤثرجدا
≈ ياأُمّـــة اقـــرأ
≈ ضرب بخفة على السفينة، فأخذ مبلغ 1000 دولار..
≈ مقاطع فيديو لبعض قصص اعتناق الإسلام في الغرب
≈ اين الخطاء في (الاعتذار)!!!

29 ذو القعدة 1428هـ, 09:08 م

أحاسيس ومشاعر

مراقبه

آخر وسام للعضو

وسام المشرف المميز لشهر رمضان من عام 1429 هـ

مشاركة: مصطلحات إندونيسيه للأستفادة بها مع العاملات والخادمات

يعطيك العافية ياخوي على هالكلمات

اكيد بتفيدنا كثير في تعاملنا مع الخدم

تسلم

.
.
.
.

من مواضيعي :

≈ ْ:|:| حــلا صبـّـاحـــي |:|:
≈ ~*¤ô§ô¤ كرسي الاعتراف يستضيف*( جهنية و نعم )* ¤ô§ô¤*~
≈ ,,,‘‘ فيض المشاعر ‘‘,,,
≈ .•°°·.¸.•» بـانـتـظـارك «·.¸.•°°·.
≈ ~*¤ô§ô¤كرسي الاعتراف يستضيف(ءfungirlء)*¤ô§ô*¤*~

2 ذو الحجة 1428هـ, 01:15 م

moala

عضو مهم

مشاركة: مصطلحات إندونيسيه للأستفادة بها مع العاملات والخادمات

جزاك الله خير بس لو نحاول نعلمهم عربي يكون احسن وبالخصوص إذا كانو مسلمين حتى يستفيدون في قراءة القران

لحفظ الكلمات بلغة اجنيبة ( استخدام التخيل للربط بين الكلمة ومعناها):
1- ابحث عن لفظ بديل للكلمة في نفس اللغة او في لغة اخرى ، مثلا كلمة (pin) في الانجليزية وتعنى ( دبوس) نختار لتمثيلها كلمة (بـن) القهوة .
2- كون صورة ذهينة تمثل معنى اللفظ البديل ( صورة بن).
3- كون صورة ذهينة تمثل المفردة ذاتها ( صورة لدبوس)
4- كون صورة ذهينة ثالثة تجميع بين الصورتين السابقتين
مثلا : (دبوس يخترق حبة بن)
عندما تسمع كلمة (pin) يتبادر الى ذهنك صورة بن فتتذكر الصور ة التى كونتها لتذكر معنى (دبوس).

لن تحتاج الصور اذا كان استخدامت الكلمة بشكل مستمر
" يجب ممارسة الطريقة اكثر من مرة حتى تتمكن منها كما يجب تعلم النطق الصحيح للكلمة وان الصورة المكونه تذكرك بالمعنى وباللفظ البديل والصحيح ولا تكرر الصورة لاكثر من معنى
" قد تواجة بعض الصعوبة في تعلم هذه الطريقة ولكن بالتدريب سوف تكون طريقة مفيده و ممتعة

من كتاب : كيف تتعلم اللغات
تاليف : عماد ابراهيم عبده
لميس فواد اليحى

من مواضيعي :

≈ كاميرات التصوير الصغيرة والسرية
≈ هلاك رسام الكاريكاتير المسيء للرسول
≈ فراش المسجد .....زعيم لوكر دعارة
≈ الأمير فهد بن سلطان يشيد ببرنامج هنادي الجهني بجامعة المنطقة
≈ نشرنا لصورنا الخاصة وبدون علمنا

انستازيا

عضو مهم جدا

مشاركة: مصطلحات إندونيسيه للأستفادة بها مع العاملات والخادمات

يعطيك الف عافيه

موضوووووووع مفيد جدا

من مواضيعي :

≈ هواهـأ خليجــي{ ....
≈ كيكهـ الزبادي:شووغل ايديا(بالصور)
≈ فتاوى مصورة : " صيام النساء " ( مفيد للغاية )
≈ هـمس شــوق{..
≈ [آلبـر آقع../!]

النمط الخطي

لا بإمكانك إضافة موضوع جديد

لا بإمكانك إضافة مشاركات جديدة

لا بإمكانك إضافة مرفقات

لا بإمكانك تعديل مشاركاتك

كود في بي vB متاح

كود [IMG] متاح

كود HTML غير متاح

خيارات الموضوع
عرض نسخة للطّباعة أرسل هذه الصفحة لصديق
طريقة العرض
النمط الخطي التحويل إلى النمط الشجري التحويل إلى النمط المتطوّر